中文啦

第3章（第1页）

马克没理达斯汀，继续道：“学校倒是不错，MIT，成绩也还行，不过乔纳森和普特南喜欢他不是因为他优秀，而是因为他很像你，喜欢鲑鱼，爱跳恶心人的舞，永远都在傻乎乎地笑着。”

达斯汀一拳打在马克胳膊上，“我这叫乐观！娱人娱己！”

“他们都很想你。”马克侧身压在手肘上，认真地看着达斯汀，“你再不去Facebook，我觉得乔纳森会把你的照片和他去世的父亲放在一起，而普特南会把你的照片发给宣传部，让他们做成巨型海报贴在研发部墙上，到时候你脸上的所有雀斑直径都得有五公分。”

达斯汀笑得前仰后合，啤酒撒了一身，一边咒骂着一边跑去洗手间擦衣服。

达斯汀的Asana运营的不坏但也算不上特别成功，Path倒是很好，达斯汀作为它最大的天使投资人获益颇丰。然而这一切与达斯汀的预期仍然相差甚远。达斯汀虽然没有表现出来，但从他来Facebook的次数越来越少，马克知道他并没有他表现出来的那么开心。

马克喜欢达斯汀，一直以来都很喜欢。克里斯曾意有所指地说：“马克，你仅剩的那点温柔现在都用在达斯汀身上了。”

马克立刻反击道：“那是因为达斯汀值得。”

克里斯没有再说什么，人情世故异常迟钝的马克，在有关爱德华多的问题上，灵敏的像引力波探测仪。他听出了画外音，并且直白地告知克里斯，他已经抛弃忘记那个对他来说“不值得”的人。

克里斯消解不了马克的愤怒，那是一场两败俱伤的官司，挫败的绝不只有爱德华多一人。

马克并没有赌气，对他来说，达斯汀的确是比爱德华多比克里斯更值得的人。

达斯汀是最早理解Facebook是什么的人，是最坚信马克理想的人，是对马克最忠诚的人。

达斯汀身上有作为一个好朋友所能拥有的一切品质。他为了Facebook，为了马克，将原本只是爱好的编程，干成了事业，乃至天赋。他甚至不顾一切的陪着马克一起退了学。

在爱德华多和克里斯相继离开后，在Facebook最艰难、最风雨飘摇的时候，达斯汀一直陪着马克。

马克的身体一向康健的像个机器人，只要红牛管够，就永远精力充沛，运转正常。但Facebook惊人的扩张速度和越来越多超出马克阅历经验的事，还是拖垮了硅谷最著名的机器人，在连续四天不眠不休后，马克晕倒在Facebook，被紧急送往医院。

达斯汀是马克醒来见到的第一个人。他脸色惨白，嘴唇毫无血色，头发乱糟糟的，看上去比病床上的马克更糟糕，但他的声音很镇静，说的话也很有条理，他告诉马克，在他晕倒后，他紧急处理了几件事。一是所有知情人都签了保密协议，马克的身体状况现在是Facebook的最高机密；二是下午的所有会议、见面全部以各种理由取消；三是怕马克父母担心，他没有通知他们，但告诉了兰迪，兰迪正在往这里赶，还有最重要的是Facebook运转正常。达斯汀拿出笔记本让马克看了一眼。

说完这些，达斯汀的理智像被切断了电源，戛然而止。他茫然地盯着雪白的墙，像是不知道自己为什么会在这里，身体止不住地开始发颤，呼吸短促，带着尖锐的哨声。

马克被他骇住了，翻身按下紧急按钮。