中文啦

第6章 诉讼就是一场战斗（中）（第1页）

翌日，星期五。

安德鲁手持最高法院出具的质询函，带着女管家的侄儿，一个刚满15岁满脸青春痘的梅尔达充当跟班，大摇大摆的出现在夏特莱刑事法院。

“日安，弗兰克先生，欢迎您来到夏特莱法院。”在一楼大厅外恭候多时的莫雷尔拾级而下，面脸笑容迎上前，嘴里敬语不断，卑躬屈膝的模样与之前的不屑一顾，狂妄自大形成鲜明的对比。

安德鲁停下脚步，在面对法官助理伸出的意在和解的右手时，面无表情的摇摇头。莫雷尔不过是一个外厉内荏的无耻之徒，不值得他施加善意，何况安德鲁此行的目的之一，就是在夏特莱法院里立威。

司法宫的一位高级检察官向安德鲁传达一条讯息，夏特莱高等刑事法院会在三个月内取缔，继而改造成为巴黎第三巡回法庭，虽说第三巡回法庭依然是重罪法庭，但权势与辖区却大大缩水，以前几乎囊括三分之一的法国行政权，如今却仅限于巴黎的48个区以及周边两个省份。此外，司法宫将明确自己对各个巡回法庭的行政管辖权。两年后，巡回法庭被丹东改造成为革命法庭，司法宫也被架空。

（巡回法庭不仅有刑事，还包括重大民事，商事方面的。）

这当然是个好消息，意味着这座高等法院的众多司法特权（如司法先例，大陆法系也存在判例）将被司法宫收回。即便安德鲁把夏特莱刑事法院的里里外外得罪个遍，也不太担心来自后者的报复。

安德鲁的漠视令莫雷尔脸色立刻刷白，他尴尬的收回手臂，极为羞辱的立在原地。

作为法里亚法官的第一助理，出身律师世家又毕业于巴黎索邦大学的莫雷尔有太多骄傲的理由，不出意外的话，他会在两年后，即自己40岁时成为一名令人尊敬的大法官。

但在数天前，前途似锦的莫雷尔却成为法律圈子里的笑话，同行们个个指责他破坏法律的游戏规则，法里亚法官也要求自己立刻消除一切不利影响，因为法官自己不想在3个月后待在低阶的巡回法庭里。

“不利影响？”莫雷尔想到这里就生气，他之所以三番四次阻拦安德鲁会晤代理人，还不是得到法里亚大法官的暗示，当然包税商人也贡献了一大袋金币。

不过，莫雷尔最为痛恨的要属眼前初出茅庐的兰斯人，明明有来自司法宫的坚实后台却不明言，却一而再再而三的在自己面前扮演一只可怜兮兮，可以任人人欺辱的小鹌鹑。怎料到最后，小鹌鹑摇身一变成为狡猾凶狠的饿狼。

尽管内心恨不得将眼前的小律师碎尸万段，但莫雷尔暂时还不能，他必须控制住自己，强忍心中悲愤，在脸上竭力挤出一丝笑容来化解这份尴尬。

“弗兰克先生，请在上面签个字，就可以去会见您的委托人了。”莫雷尔从一旁法警手中的拿来登记表，一支沾满墨水的鹅毛笔，殷勤的递给安德鲁。

年轻的律师微微一笑，那是他留意到这位法官助理故意向自己展示的一个小动作，在后者袖口里滑出一个类似钱袋的物件，悄悄隐藏于厚实的登记文本下，等着安德鲁一并接收。莫雷尔很是担心，安德鲁倘若再来一个扭头就走，那么他的前途，还有未来的法官袍都将烟消云散。

安德鲁笑得更开心了，继而肆无忌惮的哈哈大笑起来，引得法院办公楼上的法官，检察官，以及他们的助手走出办公室在楼梯间探出头来张望，看看是哪个家伙居然敢在高贵的刑事法院里大声喧哗，打搅自己办公。

莫雷尔心中表现的惴惴不安了，但他又不知道哪里会出问题，出什么问题。