中文啦

手机浏览器扫描二维码访问

第19章 好好相处(第3页)

果然!苏彬心里咯噔了一下,问:“你想申明什么?”

“刚刚你拍的那些照片,请不要上传上网。”爱伦说了个“请”,英文是please,这是B国人说话时习惯性会带的礼貌用词,但苏彬一点都没听出来爱伦有“请求”的意思,那完全是一句命令式的话。

苏彬乖乖地保证:“我不会发的……”

“还有,”爱伦站在浴室门口,无形间又给了苏彬莫大的压力,“以后也要记住,不要拍任何和我本人相关的照片,我不喜欢被曝光。”

苏彬唯唯诺诺地点头:“哦,我保证,我不会拍的。”

苏彬在心里说:老大,我知道你注重个人隐私,诚哥早就提醒过我了,你就放心吧……我要是不知道这一点,早就偷拍你照片放山崖上去让那群网友“求吸”了。

爱伦对苏彬的态度很满意,愉悦道:“我很高兴傍晚跟你聊了天。”

苏彬嘴角抽了抽,爱伦这一句话从字面上看实在很容易让人误解……

从某种程度上来说,B国人的表达方式并不比以“含蓄”闻名的中日语言更好理解。

通俗点讲,就是B国人说了什么,你别傻乎乎得只理解字面意思!

苏彬曾在网上看过一个帖子,说一个中国女孩在网上认识一个B国男孩,两人聊天时无论女孩说什么,男孩都会在网上回一句:“Interesting.(很有趣)”女孩就以为这个男孩对自己有意思,一个人嗨得不行。过了很多年,女孩慢慢接触到了国外文化,也有机会出国游历,才知道B国人说“很有趣”通常不代表“很有趣”,而只是一个随口的“呵呵”罢了。

所以,女孩当年跟B国男孩的对话可以理解成——

“哎我跟你说这个,巴拉巴拉……”

“呵呵。”

“哎我跟你说那个,巴拉巴拉……”

“呵呵。”

……

可以想象,得知真相后女孩脑中有多少神兽在奔腾……

热门小说推荐
坤宁

坤宁

前世,姜雪宁是个标准的玛丽苏,为了皇后宝座,到处勾搭,瞎他喵搞。 和皇帝谈恋爱时,反贼是备胎; 和学生谈恋爱时,先生是备胎; 和上司谈恋爱时,下属是备胎; 和女人谈恋爱时,男人是备胎……? 每天都是修罗场!(误) 反正不管谁当皇帝,她就要当皇后! 男人们以为走进了傻白甜的心房,没想到是走进了渣女的鱼塘,而且这女人还兼职海王。 后来宫变了。 她死了。 上天给了她一个重来的机会。 她发誓痛改前非。 万万没想到,偏偏重生回【已经】开始瞎搞的时候,根本来不及再改!!! 姜雪宁愤怒了:贼老天溜人玩!姑奶奶天生八条腿!信不信我暴脾气上来[哔――] 上天心肌梗塞:万一又翻船怎么办? 姜雪宁冷漠脸:凉拌。 好吧,都是嘴炮。 怎样才能在不得罪大佬们的前提下安全分手? 好难QAQ...

萌学园:四季主宰

萌学园:四季主宰

(杀伐果断)(天才)(不圣母)(不男同)(后期争霸)(单女主,艾格妮丝)(个人见解有艾格妮丝的情况下,基本上不可能有其他女主,也是写了两三本后的体悟,作者会尝试写艾格妮丝的那种傲娇感,尝试破冰)三好少年司季穿越到魔法世界,成为萌学园的一名学生。春当枯木逢春,夏当燃尽一切污秽,秋当是终结,当是万物凋零,冬当凛冬已至,......

雅木茶传奇

雅木茶传奇

雅木茶传奇情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,雅木茶传奇-孤独的一匹狼-小说旗免费提供雅木茶传奇最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

无名传奇

无名传奇

军人铁峰完成最后一次任务后选择退伍后被领导安排到安全局上班,回归都市后跟朋友、兄弟、爱人一起斗混混,灭黑帮,惩治人渣等一系列不平事,期间发生一系列令人啼笑皆非的事,最后力战企图一统江湖的老怪物。......

征服者在清朝

征服者在清朝

征服者在清朝情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说,征服者在清朝-征服者爱写作-小说旗免费提供征服者在清朝最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...