中文啦

36.雪崩季（第9页）

was

drunk

and

we're

lost.”

虞越拽着仍在惊愕中的宗谔逃离教堂，他们登上一段冰梯，来到了二楼的收费区。这里有酒吧和餐厅，再往里深入是冰砌的客房，那天的师生参观就止步于此。

“真的假的？我知道戚况周假正经，但他真有那么——那么——那个什么？”宗谔挠着头皮，搜肠刮肚了一圈也想不出贴切的词语，干脆意会表达。

二楼的气温更低，虞越受不住寒气又走下阶梯。宗谔跟在后面东问西猜，语气随意的像在玩剧本杀，而无关一个真实人物的生死。

“那这么说，高阳依现在应该恨死戚况周了。如果我答应帮她收拾戚况周，你觉得她愿意先帮我把戚引开吗？”

一直向前的步伐停下，虞越侧身面对宗谔，扭转的思路好像找到了正确的方向。

“也许可以试试。”

晚上健身过后，虞越随钟訚到放映厅看电影。他们入场时已有几个a班学生坐在后排，前面坐着一对老年夫妻，中间分散着几人，厅内还有很多空位。

酒店每晚都会放映高山题材的电影，今晚是一部黑白德语老片，女主角出场后，前排的老年人有些激动，甚至离开了影厅。

虞越听见他们提及“nazi”，好奇地问钟訚怎么回事。

“影片的女主演，leni

riefenstahl，曾与希特勒过从甚密，是第叁帝国的重要宣传家。”

他言简意赅地解释了这位曾在德国家喻户晓最终流亡异国女演员的经历。她越过狱，溺过海，坠过机，历经种种磨难后顽强地活到了人瑞。

“对于过往服务于纳粹的辉煌事业，她总是以纯粹的艺术角度来为自己辩解。但是桑塔格精锐解读了她作品中传达的法西斯主义精神。”

钟訚用不含批判的口吻卖弄着学识，虞越配合着露出一副被吸引的神情。

“本雅明说过，法西斯主义者的惯用伎俩就是将美学引入政治。他们以此迷惑着民众，挑起崇拜狂热，最终将一切引向战争。‘只有战争可为最浩大的群众运动设定目标，同时又不触犯传统资产阶级的地位。’”

“是啊，历史上发战难财的资本家不计其数，好像有二十来家企业援助过纳粹吧？但却不见宝马、拜耳、西门子等商业帝国战后受到审判。”