中文啦

第16章（第1页）

“我想我们得去看看那位夫人。”他已经开始朝法医室的门口走去了。

这时，身后的女法医低声叫住她：“那个……”

“我叫洛可可，怎么了嘛？”她转头看到气泡的时候就知道她的意图了。

“可以叫我茉莉。”她有些羞涩地低头，“请问，夏……不，福尔摩斯先生有女朋友吗？”

显然没有，不然那个人绝逼会被逼疯的←_←

“放心，你可以大胆试试。”洛可可笑着回答。

不过真的能做这位侦探的女朋友，那么她也一定不是普通人了。

洛可可跟上夏洛克后，又一个严肃的问题浮现脑海。

——土豪，你是不是该给我报个全能班什么的？

作者有话要说：注1：洛可可说的“土豪”这个词的发音不用怀疑，就是tuhao。为此让作者引用一下百度百科[2013年11月14日牛津大学出版社双语词典项目经理朱莉·克里曼在接受媒体采访时表示，“tuhao”暂时还没有被正式收录进《牛津英语词典》，但是例如“dama”“yuqi”和“hukou”等词语已经在牛津英语词典编著者的关注范围内。 ] 顺便一问，dama是什么鬼？ 大妈=。=？

注2：文中那个L→Length（距离）

第11章

铺着白色床单的病床上，脸色苍白的巴克利夫人吊着葡萄糖，双眼紧闭，至今没有清醒。

洛可可刚迈进病房，就停下了脚步。

巴克利夫人的头顶上悬浮着的气泡跟躺在病床上软弱无力的本人一样，脆弱透明，仿佛随时都可能消散。

只有20%的人的梦是彩色的，显然这位巴里克夫人的梦是另外那80%。

因为她勉强能看清气泡中正反复重播着两个黑白片段：一个是正激动说着什么的中年男人一边朝前走一边回过头气愤地用手指指着巴克利夫人，忽然他脚下一滑，顺着楼梯一路滚下，后脑勺敲在了最后一级台阶上，巴克利夫人见状紧张地小跑下楼梯，接而看见的是男人脑后一股股渗出的鲜血……画面随之一片漆黑后跳转到另一个，那是一条夜晚宁静的街道，一个模糊的影子出现在气泡中央，能隐约看出是一个驼着背、全身佝偻的男人，在男人的身形越发清晰时，画面又跳转回前一个的开头。

洛可可又一次看穿了一切，不论那个男人是谁，但巴克利上校的死已经能肯定是意外了。