中文啦

第21章（第3页）

肖伦抿嘴笑了半刻，才说：「是对我自己没有信心。」

容安竹看着他不语，肖伦也丝毫不闪躲，将自己坦白在他面前。

从小便是天之骄子的他，出类拔萃，对什麽都是手到擒来，却在面对容安竹时，似乎从来都有一份潜意识的自卑感──对於他的洒脱、稳重、成熟，和坦然。好似这份感情，容安竹一贯云淡风轻，让人怀疑他并不是那麽投入。

「即使你足够投入，也不是你的生活重心，如果有其他事情，则又孰轻孰重？」

容安竹看他半晌，最後笑笑：「你不公平。」

肖伦挑眉。容安竹笑笑，起身去厨房，边在料理台後面动作，边说：「你也不是只为爱情活着的人，又这样来要求我？」倒了两杯绿茶回来，坐定。

然後肖伦抬头看着他：「你爱我吗？」

他终於问出口来。一直以来两人都没有正面说过这话题，或者是因为都是成年人，因为彼此熟悉，也因为，不到说爱的地步？

肖伦还没有等到容安竹的回答，自己先被自己这个假想鞭打了一下心肝。

容安竹递给他一杯茶。

「爱是会消弭的东西，」容安竹轻轻叹气，伸手将肖伦一丝调皮的凌乱发丝理顺，「恨亦然。」

肖伦微微变了脸色，心中拿着小鞭子的小人愈加猖狂。

「出家人不谈爱恨，只说慈悲。」容安竹见他那样子，勾起嘴角。

肖伦心想，这个时候或许请他爷爷来当翻译会更好？

「但我也是俗人，你更不肖说。」容安竹微笑道。

「那就说俗话。」肖伦快要叹气。