中文啦

第9章（第1页）

「不过，阿良良木先生。你们的对话我在暗处听得稀里糊涂，到最后都没能弄清话题的主题。那个人是为了和阿良良木先生聊天才追上来的吗？」

「嗯……不，八九寺，你这样问我，我也不是很明白啊……」

「不明白呢，那是画水彩画的见解」

「我是美术部成员啊？」

也就是说，欠缺精彩。

「其实，这几天我被她跟踪了」

我实话实说了。

「跟踪（ストーキング）？也就是女性下半身穿的……」

「那是长筒袜（ストッキング）」（注：日语中跟踪与长筒袜的发音相近）

「哦，是那样么」

「不理解跟踪是什么意思吗？简单地说，就是跟踪」

「跟踪狂（ストーカー）？也就是女性下半身穿的……那是裙子（スカート）啊！阿良良木先生怎么对女性下半身的穿着那么感兴趣啊」（注：日语中跟踪狂与裙子的发音相近）

我稍微想了想还有什么单词能让八九寺跟裤袜搞错的，可惜以我的词汇量没能找到那样的词。于是就放弃了，这样继续和她说下去。

「我也不是很清楚，大概从三天前开始她就明目张胆地缠上我了。总之，等我回过神来，她就站在那里了，然后就单方面地向我搭话。而且，就像你说的那样，话题乱七八糟的……闲聊也好不是闲聊也好，老实说，我完全不知道她想要干吗」

目的……应该是有的，但我又抓不到任何蛛丝马迹，大概被她隐藏得很好。

三年级学生和二年级学生之间，活动范围重合的地方就只有操场，频繁的不期而遇几乎是不可能的。反过来也就意味着神原是有意利用短短的课间时间无孔不入地找我的。不过……虽然这点是明白了，但能推测出来的却也仅有这个。

「呣，但是，阿良良木先生用不着想得太复杂，或许那个人只是正常地喜欢上了阿良良木先生呢」

「哈？」