中文啦

第18章（第1页）

“Collins。”

第五章

“Collins。”

黑暗中响起一阵纸张窸窸窣窣的翻动声，其间还有笔杆在硬质桌面上一下下敲打的单调节奏。

陌生人的声音机械地念出他的全名。

“Ainsley Alan Collins——回答问题。”

他朝声音传来的方向缓缓抬起头。

几盏惨白的灯高高悬挂在正上方，像一排没有温度的太阳，灯光刺穿了他眼睛上蒙着的那层纱布，仿佛将周围变成了一片白色的冰冷的海，而他则像海面上的一座孤岛那样默默坐在一张没有扶手的椅子上，双手铐着手铐。

两周前他才刚刚恢复意识。

现在的他仍十分虚弱，光是静静坐着都觉得四肢像灌了铅一样沉重，时不时会感到一阵恶心，想干呕，却什么都呕不出来。脑子里昏沉沉的，总有一种双脚踩不到地面的错觉。

但至少，他活着。

人们说，他活着是因为海，和那个人的眼睛非常相似的海——海浪在狂风中将他的飞机一点点推向海岸，最终推上了滩涂，搁浅在那里。美国人的地面部队发现了他，把已经休克过去的他从驾驶舱的一堆碎玻璃和一片血水里拖出来，费了一番工夫才止住那颗7.92mm钢芯机枪子弹引发的大出血。

他昏迷了整整十二天。

由于他的飞机一直没有返回基地，而英美盟军间的通讯又因为天气原因严重滞后，他的名字迟迟没有报过去，指挥部以为他已经在瑟堡阵亡，于是派人去他的房间清理他的物品，以便到时候通知家属前来领取，结果却发现了许多不属于他的东西——Farrier的东西，服役证书、飞行执照、军官证、通行证等等，也有没署名但明显是成双成对放在一起的小物件，比如牙刷和刮胡刀什么的，衣柜里甚至留出了一半空间挂Farrier的衣服，在这个只有他一个人住的房间里很难解释。如果以上这些都勉勉强强能用“缅怀战友”这个理由应付过去，那么那块悄悄放在枕头底下的飞机残骸就真的是致命一击了。

等他被美军的舰艇送回南安普顿，再辗转送回基地，等待他的是一张军事法庭的传票。

否认一切，飞行中队的队长在把他送进审讯室之前压低声音苦苦劝诫，不管你和Farrier之间曾经有过什么，那些人问起的时候你必须否认一切。为了你，也为了他。

但他知道，在那些证据面前，在他的心面前，他无法否认一切。

“Collins中尉，”笔杆又在重重敲击桌面了。问话的人用他的军衔称呼他，虽然这个军衔在他接到传票的时候就应该已经不存在了，“我再问一次，你和你以前的搭档Farrier中尉是什么关系？”

他坐在那里一动不动。

“我已经回答过了。”