中文啦

第11章（第1页）

刚在酒店的门口写上招牌菜，就有相熟的食客进来了，“培德里克，你今天煎了很多猪排吧，我在海边就闻到香味了，快给我端上来。”

“嘿，老伙计，猪排还没煎呢，只是炒了洋葱土豆片。”

“洋葱土豆片怎么会那么香？我不是没吃过猪排的穷鬼，不要骗我。”

“真的没有，不过今天的洋葱土豆片加了‘秘密武器’要来点不？”

“当然，猪排也快给我煎上，还要两瓶啤酒。”

就这样，从第一个人开始，后面陆陆续续进来食客，培德里克在厨房忙，涅托在招呼客人，顺便和马诺林一起在吧台下面吃烤生蚝。

咦，这生蚝是啥时候烤的？

当然是在培德里克榨猪油的时候，马诺林和涅托烤的。生蚝整个放在烤架上，烤到开口夹出来掰开，然后撒上大蒜粉和一点海酱油，在放回烤架，等生蚝的肉开始“咕噜咕噜”的时候夹出来放到盘子里。培德里克的注意力都在猪油上面，对于儿子在自己旁边和小伙伴一起做零食，也不介意，毕竟那些生蚝的个头，在培德里克看来，也就是小孩儿的零食。

马诺林吃了一些，也给圣地亚哥留下了不少，圣地亚哥和她约好晚上来露台酒店这边的。在店里客人少下来的时候，圣地亚哥来了。马诺林把烤生蚝端出来给他，还有一杯椰汁。“才回来吗？圣地亚哥，你一定渴了吧，先喝点椰汁再尝尝我和涅托一起烤的生蚝。”

“好的，我去买了新的钓线，回来晚了，不过我有给你带东西哦。”圣地亚哥从他拿着的包里，小心的拿出一顶渔夫帽，可以防止在正中午的时候脸被晒伤。

“哇，好酷的帽子。”马诺林接过来就带上，“我太喜欢了，谢谢你，圣地亚哥！”

“你喜欢就好，那个老板说现在最流行这个样子的。”老人欣慰的说。在露台酒店吃完饭，天有些黑了，圣地亚哥先送马诺林回家，在回家的路上马诺林又和圣地亚哥说了今天一天的事情，特别说了猪油的事情。

“圣地亚哥，大家都不吃肥肉的话，肥肉在市场上是不是很便宜，我们可以去买点肥肉回来自己榨油，今天的菜就是培德里克用猪油炒的。”马诺林提议道。

“嗯，我们再去市场的时候去看看，不过猪肉的摊主每次都很快就卖完了肉，我们要去他家买也可以，我知道他家在哪里。明天我们从海上回来就去。”圣地亚哥说，有了猪油他们可以做更多好吃的，马诺林就可以长的和哈瓦那的孩子一样强壮和提拔。

“没问题。”

第16章 哥哥回来

不过第二天马诺林却没能和圣地亚哥一起去海上钓鱼，因为一早她哥哥帕斯就回来了。

比爸爸托雷斯的朋友说的时间晚了两天，帕斯一进门就给马诺林一个熊抱！“我们的小马诺长高了不少呀！”帕斯已经有接近半年没有见过马诺林了。