中文啦

纪宜走上前两步，对著情人伸出指尖，像要触碰什麽易碎的事物般，刚要搭上他的肩，介鱼却忽然移开了视线，转过了身：「啊，小、小蟹！」 注意到纪宜的存在，他退了一步，刚好撞进了纪宜的怀里，纪宜就顺势抱住了他。他忽然扭过头来，脸上是完成一件事後，喜悦满足的笑容：「小蟹……那个，唔，这、这是我送你的，情人节礼物！」 纪宜讶异地睁大了眼睛，本来以为介鱼已经完全忘了这回事，但他却跳出了他的怀抱，指了一下墙上的画，又转过来握住纪宜的手：「因……因为，昨天送的礼物，你……你好像不是很喜欢，我、我毕竟从来没有送过人礼物，真……真的不知道该怎麽办才好。所以我想，没办法，还是……用我最拿手的东西，当作礼物送给你吧！就这样一直想著、想著，刚、刚才逛水族馆的时候，忽然就想到了，我……我本来想至少回家里，用好一点的媒材画，没、没想到还是……」 看著努力表达自己意思的介鱼，纪宜怔愣住了。 他忍不住伸出手，剥开介鱼握紧的掌心，掌心上全是黑色的炭末，被雨水冻得微微泛红，可以想见他是如何急切地，把脑中那个美好的景像，拚命地用自己的手...剪刀上的蘑菇（出书版）+番外