中文啦

幻灭未尝不是加深理解的一种方式。经此一事，她们的感情出奇地变好了。 当天晚上，绍钤推掉原定的饭局在家陪她，第二天又带小钟坐游艇出海，买了新的花。 元旦假期的后两天都在海上度过。可惜冬天毕竟不是适合出海的季节，天气太冷，几乎没法站在外面。窗里映出的海景冷冷清清。天光惨淡，深碧色的水环抱兽骨般嶙峋的山脉，与沿岸的建筑一并泡在灰白的雾里。 两个人蜗在船内，时常感觉到无聊。游艇像一座漂浮在海上的度假别墅，什么都不缺，却也嗅不出烟火气。底层中央有一方温泉水池，刚来时泡过一会就没了新意。上一层的沙龙有各种娱乐设备，但她们都不是爱闹的性格，只是在大屏幕面前安静地看电影，他想看古代东亚的政治历史片，她觉得压抑，就想看点柯学、《碟中谍》。达不成一致，生闷气，最后谁也别争了，一起看泰坦尼克号沉没。等天暗下来，船驶离海港，就躺在顶层的玻璃篷里数星星。她第一次用肉眼看到银河，尽管只有很淡的一道，不仔细看会以为是云。 她以为他带她过来，会悄悄准备更有仪式感的惊喜，至少该有一段郑重其事的深情告白。结果什么都没有，跑过来当...